手話でしゃべらナイト
4月19日、更新しました。
4月18日(水)参加者5名…さみしい…
吉田正雄さんはお休み。きっと聾唖者大会の準備でお忙しいのね。
直美さんが一人で来てくれました。
でも、参加者は5名ととってもさみしい…
この日、このブログを見た方からメッセージをいただいたことなども報告しました。
「単語をやるより、身近なできごとを話すほうが身につくよね。一人ずつお話してください。」
自分のことを話して、その表現を直美さんに助けてもらいました。
Nさん「私の手話って、まだまだですわー」
直美さん「まだまだの表現でも、もうここまで来ているまだまだと、目標には遠い まだまだまだまだ…とを区別するには、手の位置をこうやって変えるとよくわかりますね。」
なるほど…
たくさん写真を撮ったのですが、イマイチいいのが撮れてなくて残念です。
次回の手話の会について、Nさんに紹介してもらいましたのでコマおくりでどうぞ。
フォトギャラリーを利用するにはFlashのバージョン 9.0.28以上が必要です!
最新の FlashPlayer をインストールしてください。
ちなみに解説いたしますと、
「次回の手話サロンは5月16日7時半から9時までです。また、日常の出来事を話しましょう。」
テが早くてカメラがついていけないぐらい。 お見事でした!
4月も第3水曜です。
神社の場合は鳥居を描くのですが、お寺は拝みながら木魚をたたく様子をあらわします。
3月21日はちょっと少なめの参加でした。年度末はみなさん忙しいのでしょうか。
はやく春になってほしいですね。
「衣笠のカサは傘ではなく 笠 です。きぬは着物を着るしぐさ。
この日はテキストの19ページを中心にやりました。
ひとつの単語を覚えるだけでなく、その言葉に関連する言葉や同義語などの表現も教えてもらえるので、とても勉強になります。
ただ、しばらく使わないとすっかり忘れてしまうのが難点!
しっかりアタマに、いえ、テにたたきこんでおかなくっちゃ。
京都の地名です。「伏見」はおいなりさんの狐をあらわすそうです。
身につけるための最強の手段は『使う機会を多くすること』
そこで、聾唖者さんと触れ合う機会を、吉田さんが紹介してくれました。
「ちょっとお知らせ」のページを見てください。
3月は第3水曜に開催します
2月の手話の会は第4水曜の22日にしました。2月の会の様子は「ちょっとご紹介」のページで御覧下さい。
3月は第3水曜にもどり、3月21日7時半~9時にします。
吉田直美さんが手話で案内していますので次の写真で確認してね。
念のため、左から「次は 3がつ(月をあらわしている)にじゅう(右手の指が2をつくりそれを曲げて20)いち(右手指1本)です。ハイ。」
1月は第4水曜日に変更です。
クリスマスイルミネーションの上に満月がかかる! 12月10日撮影
最近、講師の吉田夫妻が
大きな組織の大事な役に就いて、
多忙な毎日を送っておられるので
第三水曜に会議が重なることが
たびたびあります。
それで、1月は第4水曜日にします。
1月25日(水)19時30分~21時
です。
お間違えのないよう、よろしくお願いします。
12月21日
レストラン思風都は1階も2階も満席のお客様。
そこで、手話の会は「カフェ そら」のスペースで。
真っ白いクリスマスツリーがとってもステキ。
Q「お正月の予定は なんですか?」
A「おせち料理をつくります。
・ダシまき
(右手でタマゴの形をしたあと、両手の2本指を
くるくるとまいていく様子であらわす)
・かまぼこ
(左手掌を水平にし、その上でトンネルの形をした右手を少しスライドさせてかまぼこの形を。)
・えび…
(右手の指し指・中指の2本指を上下させながら左から右へと。エビが泳いでいるようす)
かまぼこは買ってくるけど…
Nさん「私は、3年任期だった役が来年3月でおわります。後任の人も決まって、ホッとしています。お正月は1日は箱根駅伝見て、2日はラグビーみて、3日に初詣にいきます!」(ホッと… 駅伝 テレビ ラグビー 神社におまいりする)
Kさん「今年は少し趣向をかえて、大原の温泉に行きます。料理旅館に泊まります。(大原 温泉 ホテルと旅館の表現の違いも学んだよ)
吉田さん夫妻「毎年恒例になってる「古い聾唖者仲間」との同窓会旅行。北海道や静岡、福岡、岡山、新潟などから集まりますが、今年はたまたま滋賀県で。「東近江」に「マジックバー」があって、そこのショウはおすすめ!目の前でマジックしはるんやけど、ぜんぜんタネがわからない。すごいよー、機会があったら一緒にいきましょう。出張もしてくれるので宴会の余興などに呼ぶ事もできまっせー」
みんなの報告が終ったので、おまちかねケーキタイムでーす。わあ、どれにしようかなあ~(^0^)
食べたあとは「手話うた」
①見上げてごらん夜の星を
②つばさを下さい
③涙 そうそう
吉田正雄さんの“注文”はなんて的確なんだろう。それを直美さんがしっかり通訳してくれるから、手話うたが表現豊かに情感たっぷりにうたえます…
みあげてごらん よるの星を
僕らのように 名もない星が
ささやかな しあわせを
いーのーってるー
皆さん、今年もお世話になりました。
来年も どうぞよろしくお願いします。
それでは
2012年、1月25日にお会いしましょう!
11月もたのしく 手で 語り合いました
ふゆいちごです。もうたくさん実っていました。
12月の手話の会のお知らせ
12月21日(水) 19時30分~
クリスマス会を兼ねて
ケーキと飲み物付き500円
「一人一言報告」と「手話歌」
○見上げてごらん夜の星を
○涙そうそう
○翼をください
用意の都合上、出欠をお知らせ下さい。
個別に連絡のとれない方はレストラン思風都(464-8111)まで。
11月16日の手話の会では…
紅葉、見ごろはこれから。 あなたはどこに「もみじがり」にいきますか?
新しい参加者が2名。まったくはじめての方と、手話の腕前はプロなみの方と。2人とも思風都のチラシを見て参加されたそうです。
この日は「今日のわたしの一日」を手話で表現し、その中でポイントをとらえて吉田さんがコメントしてくれました。例えば、「福知山に行きました。用件は学生の実習先への挨拶でした。JRで片道2時間半かかり、疲れました」
の中で、色つきの部分の手話表現のこと、同じ「福知山」でも今と以前の表現のちがい、また、「実習」でも“技術面の”あらわし方と就職前をあらわす表現とこまかくあることも教えてもらいました。
吉田さんのコメントをきくと なーるほど と納得します。 ただ、ワタシ的にはすぐ忘れるのがいかんけどね。
でも今日は「実習」だけは覚えたよ。それと、「栄養士」 わすれんとこう!
10月は少し淋しかったけど…
ちょうど、Kさんが持ってきてくれた「沖縄芸能フェスタ」のチラシを教材にして、チラシの中身を手話で表現しました。「会場の場所」を表す手話表現など、「へえー」と思えることが多く、ほんとに生きた手話やなあーと思いました。
今後の予定として、すでに使っている左側のテキストに加え、右側の「新しい手話2011」も使っていこうということになりました。11月には持ってきてください。
11月、12月の予定
11月の手話の会=11月16日(水)19時30分~21時
上記2つのテキストを持ってきてください。
12月の手話の会=12月21日(水)19時30分~21時
年末特別編です。ティーパーティーです。500円でケーキとコーヒーor紅茶。
出席について11月の会でお知らせ下さい。
その日は「手話歌特集」にしましょう。レパートリー「見上げてごらん夜の星を」「涙そうそう」「翼をください」
「ビリーブ」「世界にひとつだけの花」「四季のうた」…ようけあるなあ~。それに、新曲もあるよ。
AKB48のやつとか。「ちょっとご紹介」のページも見てください。
9月の手話の会は…
レストラン思風都でお昼に働いている
柴田健二くんが
「目で聴くテレビ」に出ました。
まずはその映像をみんなで見ました。
そのあと、「見上げてごらん夜の星を」の手話歌のてほどきをしてもらいました。「手話だいすき」少年、井上るいくんも参加。お母さんより覚えがよかったよ!
下の写真は歌詞を追って並べてあります。読み取ってください。
手話歌を教えてもらうたびに思うのは、吉田さん夫妻の「歌詞の解釈」のステキさです。
言葉のとおりに手話をするのではなく、その歌詞の意味を考え、表現してくれることです。
この歌のなかでワタシがもっとも感心したところは♪ぼくらのように名もない光が~♪ってところです。名前がない(という表現)ではなく『名前を人にしられていない=有名でない』と表現したところ。な~るほど…といたく感じ入ったのでした。
こういうところが吉田さんの深いところなんですね(_ _)
8月8日 レストラン思風都15周年感謝パーティーにて
レストラン思風都の15周年パーティーでお山のレストランパズルのスタッフが「手話歌」を披露しました。
そう、手話サロンの“講師”
吉田直美さんがリーダーです。
村上彩菜さんは
もともと「カフェそら」にいる時から手話をやってたし、
有田久美子さんも今は手話サロンのメンバーです。
曲は「みあげてごらん夜の星を」
3人の息の合った、
しかも感情をこめた表現と
スクリーンに映し出される美しい星空に
お客様はうっとり…
♪♪ささやか~な しあわ~せをー いのってるぅ~
有田さんの愛娘「しずくちゃん」も一緒に…
参加していた手話メンバーのMさんが
「9月からこの歌教えてってゆうといてえー」と。
だから9月は「会話」と「歌」とでーす。
吉田さん、よろしくお願いしまーす♪
7月21日(水) 土用の“あんころ餅”を食べる日に
このところテキストをじっくりやっています。
「曜日」「数」など、繰り返しの中でだいぶ身についてきました。
それに、指文字も苦手意識は残っているものの自分の名前ぐらいはできるようになりました。
テキストといえば、このたび新しい言葉がいっぱい載ったテキストが発行されたそうです。
この日参加したメンバーはさっそくお願いしました。
世の中、いろんなことが起こる中、より正確な情報を世界共通で共有できるように、手話の世界でも日々進歩しているそうです。
サロンでは「あんころ餅」を食べて夏をのりきろうと会話もはずみました!
1月第3水曜日
思風都の手話サロンも、何年目になるでしょうか。「継続は力なり」。このサロンのメンバー2名が、昨年末に「手話検定」を受け、みごと一級と二級に合格されました。すばらしい(拍手~)
今年も楽しく集い、少しでも手話の力量が上がるようにがんばりましょう。
吉田正雄さんの年頭挨拶です
読み取ってください。
「2011年、あけましておめでとうございます。今年も皆さんがこのサロンにたくさん参加してくれることをお待ちしています。よろしくお願いします。」と言っておられます。
(動画がうまくいかないのでコマおくりでご覧下さい)
フォトギャラリーを利用するにはFlashのバージョン 9.0.28以上が必要です!
最新の FlashPlayer をインストールしてください。
来年もよろしくお願いします
今年2月の「ゆずり葉」の上映会が皆さんのおかげで成功裏におわったことを感謝いたします。ありがとうございました。
この力を、私たちは2012年の全国聾唖者大会京都大会につなげようとただ今奮闘中です。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。
来年の思風都手話サロンは、1月19日、第3水曜からスタートです。お正月のできごとなどを手話で表現し合いたいと思います。
どうぞよいお年をお迎え下さい。
12月23日「ちょっとご紹介」のぺージも更新しました
手話の会12月
今年もいろいろありましたが、
熱心に参加してくださって
ありがとうございました。
(注:写真の手話説明ではありません)
吉田さん
「私たち聾唖者は、いつでも・どこでも・だれとでも会話ができることを願っています。皆さんが手話を覚えてくれると、私たち聾唖者と気軽にコミュニケーションしてくれる人が増えるということですから、どうかいっぱい会話をしてください。上手、ヘタではなく、使うことが大事です。よろしくお願いします」
この子たちもサロンのレギュラーです。
とっても覚えが早くて、指文字もバッチリです。
(もしかしたらお母さんより覚えがいいかも…)
姉妹の妹のほうが、ステキな「自由研究」をもってきてくれたのでご紹介します。
いちかわ ゆいちゃん(3年)
「私は、夏休みの自由研究で 手話についてをとりあげました。吉田さんのおっちゃんやここの手話の会のこと、ゆずり葉の映画会のときに見た 手話歌のことをまとめました。写真はおかあさんにとってもらいました。」
1枚目
2枚目 歌声が聞こえてきそうです
7月20日(水)
今年の暑さは異常ですね。
手話サロンのメンバーから「暑中お見舞い申し上げます」
手話であらわすとこうなります。
それでは、7月の参加者によるリレー手話、スタート!
(毎日)
暑い…
汗が顔の横を流れる様子を。
表情も大事ですよ。
うん、いいですねえ。
この子、小学3年生です。
レギュラーです。
けれども
顔の横で立てた手のひらを
外から内へ
くるっとまわします。
小首をかしげると
ちゃーみんグウー
ですね
元気に
体の前の握りこぶしを
肘をはって2回ひく
すごし
親指と人差し指を立て、
体の前で時計回りに
ぐるっとまわす。
「いつも」とか
「ずっと同じく」とかの
表現。
たいと
親指と人差し指を
あごのラインから
ひきながら
すぼめる
(吉田さんの左手
→右手 と変化
片手で行う)
思います
人差し指を
こめかみのところへ。
頭で思っている様子。
ねー
親指と人差し指と
ちょんちょんと
つけながら
手前から向こうへ
4~5回
おくる
以上、レギュラーメンバーからのご挨拶でした。
6月に限り 週がかわります
「6月23日」ってやってます
毎月 第三水曜にやっている
手話サロンですが
6月にかぎり(講師の都合で)
第四水曜 6月23日
になります。
お間違えのないように
よろしくおねがいします。
「手話サロン」のページはこの“トップページ”のほかに“ちょっとご紹介”と“動画”があります。 5月21日、更新しました。 ご意見、ご感想もお願いします。by K.Y
4月からも…
ガーデニングサロンの2月のお花です。こっちもよろしく
思風都の手話サロンは
4月からも
今までどおり
第三水曜午後7寺30分~9時です。
4月は21日です。
よろしくお願いします
中央のテキストつかっています。
思風都の手話の会は
「教室」とも「講座」とも「サークル」ともちょっとちがう
聾唖者の講師を囲んで
生きた手話で
コミュニケーションする
「サロン」です
ひと時をともに過ごし、
生きた手話をまなびませんか。
3月は17日(水)PM7:30~9:00
参加費 無料 テキストを持ってない人は販売します。500円
2月の手話サロン
「アイ・ラブ・ユー」の手話です。
2月17日(水)
思風都の2階にあつまったメンバーです
新しい顔や久しぶりの顔が。
14日の「ゆずり葉」上映会の話題や
手話歌で盛り上がりました。
*「ちょっとご紹介」更新しました
思風都のサロン

